之前跟去年剛搬到美國的朋友聊到很多美國讓人覺得很莫名其妙的文化,當中有兩件事讓我們最無法接受/理解,其一就是美國的小費文化。我到現在還是很難衡量自己要給多少小費,因為在臺灣的習慣,我都只想給10%左右,但在多數餐廳其實不成文的規定是15%-20%左右,如果是人數多的團體用餐,餐廳在帳單上會直接寫著小費應超過18%。補充一下現在普通使用的小費英文是tips,正式一點的用字是gratuity。
目前分類:歐若拉聊語言文化 (2)
- Jan 05 Tue 2021 08:07
【歐若拉聊語言/文化】到底為什麼要付小費? 美國小費文化淺談
- Dec 11 Fri 2020 01:35
【歐若拉聊語言/文化】寶貝還是甜心? 情人間的暱稱起源
自從曾在美國打工後,從一開始非常不習慣各種甜甜的暱稱到現在已經對老美使用暱稱的”習慣”見怪不怪,畢竟他們可以用暱稱稱呼完全不認識的人。不過也讓我聽到各種不同的暱稱,也開始好奇這些暱稱的起源,以下就挑幾個我在美國常聽到的來調查起源吧~